samedi 11 juin 2011

Exposition les Olympiades

Retrouvez l'exposition


"Les sites olympiques grecs antiques"


préparée par nos voyageurs,

à la Maison dans la Vallée


le 12 juin de 12h à 17h,


les 14, 15, 16 et 17 juin de 8h30 à 19h,


et le 18 juin de 9h à 12h et de 14h à 18h.

mercredi 1 juin 2011

Concours photo

Nos photos n'ont malheureusement pas été primées.


Tous les clichés du concours photo 2011 de l'académie de Créteil ont été mis en ligne à l'adresse suivante :



cliquez ensuite sur "lycées"



lundi 30 mai 2011

A Olympie

Photo Luc LADEUILLE

jeudi 26 mai 2011

Photographier

De mon souvenir le plus présent
Photographier fut mon passe-temps
Toutes ces colones imposantes,
Et cette nature verdoyante.

Et, ainsi surgissant du passé
Lieux magiques de l'Antiquité,
Renaissant au milieu des ruines
Athlètes et leur courone divine.


Alice POULY, 1ère S 1

Haïku

Déçu mais heureux
Après les ruines et les Dieux
Il rentra chez lui


Pierre-Alexis BULOT, 1ère S 2

Deux Haïkus

Immeubles crasseux,

des pauvres hères dans les rues,

le visage d’Athènes.




Des champs d’oliviers,

une armature en béton,

la crise passa par là.


Corentin MARAIS, 1ère S 2.

mercredi 25 mai 2011

Exposition



L'exposition est ouverte aux parents des heureux voyageurs philhelléniques.


  • vendredi 27 mai de 17h30 à 18h30,

  • et samedi 28 mai le matin de 11h20 à 12h20.

Venez nombreux.

A lire sur le site de la Mairie d'Avon





Sous l’égide de quatre professeurs, 39 élèves chanceux ont pu participer à cette merveilleuse épopée du 2 au 8 avril 2011.



Quelle Odyssée au lycée Uruguay-France !



Arrivés en avion sans encombre, nous avons pu découvrir des paysages idylliques : l’Acropole à Athènes puis, plus tard, Mycènes, Delphes ou Olympie. Mais nous étions loin d’imaginer que ce pays pouvait regorger de tels trésors archéologiques. Epidaure, le canal de Corinthe ou le Monastère d’Ossios Loukas n’ont aussi plus aucun secret pour nous.
Entre un marathon sur les pas des athlètes grecs à Olympie, en guise de prélude pour les Olympiades, et un éloge dithyrambique de l’Acropole à Athènes, nous n’avons pas vu notre semaine passer !

Les moments dans les différents hôtels étaient donc placés sous le signe du repos et la complicité s’est vite installée entre les participants du voyage. La vue sur la mer dont nous avons pu profiter dans notre second hôtel nous a même incités à nous baigner… dans une eau à 14° !

Mais toutes ces péripéties ne nous ont pas coupé l’appétit. Ainsi, tel Héraclès à la sortie d’un épique combat, nous avons pu déguster avec plaisir de nombreuses spécialités grecques comme la fameuse pita ou la moussaka.

C’est en apothéose que nous avons terminé cette semaine forte en émotion et en découvertes, avec la visite du prestigieux Parthénon, perle historique de ce pays enchanteur, la Grèce.

Article rédigé par Marine Guilmont et Elodie Richter, avec l’équipe du reportage.





Nous remercions la municipalité d'Avon qui nous a aidés dans la mise en oeuvre du projet de voyage en Grèce.

Le Poseïdon de l'Artémision

Musée national archéologique d'Athènes

La célèbre statue en bronze de Poseïdon, qui daterait de 480 avant J. -C. environ, a été retrouvée au large du cap Artémision au nord de l'île d'Eubée. A l'exception des orbites qui ont perdu leurs incrustations d'ivoire ou de pierre précieuse l'oeuvre est intacte. Dans sa main droite le dieu tenait un trident. A moins que ce ne soit un foudre car cette statue pourrait aussi représenter Zeus dans sa toute puissance.


O. PLANCKE


Le Diadumène de Délos

Musée archéologique national d'Athènes.


Le Diadumène, "celui qui attache" doit son nom au bandeau de la victoire qu'il se noue autour du front. Cette sculpture du 1er siècle après J. -C. est une copie romaine en marbre d'une statue en bronze qui rendit célèbre Polyclète l'Ancien à la fin du 5e siècle avant J. -C. La statue a été mise au jour à Délos à la fin du XIXe sècle par les archéologues de l'Ecole française d'Athènes.

Photos O. PLANCKE.

Le masque d'Agamemnon

Musée national archéologique d'Athènes.

vendredi 20 mai 2011

Nouveau marbre à Epidaure

Kevin CALVEZ, 2nde 4

Les Alpes

Les Alpes vues de l'avion.



Pierre HEMME, 2nde 3

Ossios Loukas

Voila le derrière de l'église d'Ossios Loukas


Pierre HEMME, 2nde 3

Mosaïque Ossios Loukas

Très belle mosaïque en haut du dome d'Ossios Loukas.


Pierre HEMME, 2nde 3

Le canal de Corinthe

Très beau canal avec une mer bleue azur


Pierre HEMME, 2nde 3

Porte d'entrée du stade d'Olympie

La porte d'entrée du mythique stade d'Olympie


Pierre HEMME, 2nde 3

Le Trésor des Athéniens à Delphes

Pierre HEMME, 2nde 3

dimanche 15 mai 2011

Ecriture

Pierre gravée sur le site d'Olympie.


Pierre HEMME, 2nde 3

samedi 14 mai 2011

Paysage d'Epidaure

Contraste originel



Bois et pierre



Ruines d'Epidaure

Ce cliché est celui que nous avons envoyé dans le cadre du concours de photographies sur le thème du contraste. Voici comment les membres de l'atelier photo ont présenté leur oeuvre:

Ruine antique dont il ne reste malheureusement d'authentique que quelques pierres sombres, vestige des temps passés entourée d'échafaudages. De multiples contrastes sont ainsi perceptibles :

· Contraste temporel : antique / moderne
· Contraste des matières : pierre / métal
· Contraste de formes : courbe du temple / lignes droites de l’échafaudage.
· Contraste de ligne : verticalité des colonnes / oblique de la pièce métallique de gauche
· Contraste de couleur : pierres sombres / pierres blanches



vendredi 13 mai 2011

Le Temple d'Héphaïstos sur l'Agora d'Athènes

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1

Le Temple d'Héphaïstos sur l'Agora d'Athènes

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1

Statue d'Athéna devant l'Académie d'Athènes

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1

Le canal de Corinthe

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1

Le canal de Corinthe

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1

La Tholos de Delphes

Elise PLANCHAUD-BOITARD, 1ère S1


La Tholos d'Olympie

Corentin MARAIS, 1ère S2

mardi 10 mai 2011

Exposition

Lors de la fête du Lycée, le 27 mai, nous présenterons une exposition de nos meilleures photos du voyage en Grèce. Les tirages doivent être effectués dans les jours qui viennent. Pour cela nous avons besoin rapidement de vos plus beaux clichés légendés. Tous les sujets sont attendus : les sites, les monuments, le déroulement du voyage, des événements plus anecdotiques, des clichés artistiques, des photomontages... Vous êtes libres. Nous sélectionnerons une trentaine de photos.

Faites vite!
Envoyez vos photos à :

jeudi 5 mai 2011

Paysages Grecs

Belle Grèce, après t'avoir visité
Ta pensée me fait toujours rêver
Tes sublimes paysages m'ont émerveillé
La beauté de tes paysages m'a subjugué


Corinthe et son étroit canal m'ont étonnés
Par la beauté de cette eau d'une étrange clarté
A Epidaure, je suis resté sans voix,
Lorsque j'ai vu son théâtre en face de moi

Mycènes, ville impénétrable et magnifique,
Olympie et son merveilleux stade mythique,
A Delphes, nous avons pris de la hauteur,
Pour admirer le temple d'Apollon sans peur.

Ossios Loukas et ses très jolies mosaïques,
Puis Athènes, où nous avons contemplé le Parthénon,
Ainsi que ces nombreux sites panhelléniques,
Oh Grèce, j'y repense juste en voyant ton nom

Poème rédigé par Pierre HEMME, 2nde 3

mercredi 4 mai 2011

Monastère d'Ossios Loukas

Corentin MARAIS

Athènes, une chapelle

Une chapelle sous un immeuble.

Corentin MARAIS

Ossios Loukas

Une chapelle.

Corentin MARAIS

Athènes, la relève de la garde

La relève des Evzones.

Corentin MARAIS

Retour de voyage

Merci de m'avoir invitée
Dans l'antre de l'Antiquité.
Ô Grèce, si beau pays,
Tu es devenue mon amie.

Que de sites merveilleux
Où plane encore l'ombre des dieux.
Ici un sanctuaire,
Là un monastère

Entre mer et montagne j'ai circulé,
Découvrant Epidaure et son théâtre antique,
Olympie, berceau des Jeux Olympiques,
La Tholos de Delphes dominant une mer d'oliviers.

Ici des vieilles pierres,
Là un bord de mer.
Le canal de Corinthe somptueux,
Impressionnant et vertigineux

Enfin Athènes et la beauté éternelle
De l'Acropole dominant cette mégalopole.

Poème rédigé par Chloé PERON, 1ère S 1.

dimanche 1 mai 2011

La Tholos de Delphes

La Tholos à quelques minutes du sanctuaire de Delphes sous une journée particulièrement ensolleillée.

Alice POULY, 1ère S1

samedi 30 avril 2011

Platon

Kévin CALVEZ, 2nde 4

Delphes

Kévin CALVEZ, 2nde 4

mercredi 27 avril 2011

L'entrée du très beau stade d'Olympie

L'important c'est de participer Pierre de Coubertin.


Pierre HEMME, 2nde 3

Vue du Parthénon sur l'Acropole

Le Parthénon avec un changement de couleur sépia.



Pierre HEMME, 2nde 3

Le monastère d'Ossios Loukas

"Sur la photo, on arrive à apercevoir le monastère d'Ossios Loukas caché par le musée. On se rend compte de l'architecture du batiment en apercevant une coupole ainsi que les murs en pierre. C'est un très beau monastère."

Nicolas RICHTER, 2nde 3

vendredi 22 avril 2011

Athènes, devant le stade Panathinaï​ko

Le dernier jour du voyage, 39 élèves épuisés trouvent encore la force de poser pour la postérité devant le stade Panathinaï​ko. La visite de la délégation du lycée Uruguay-France est pour ce stade mythique le troisième événement historique après les Jeux olympiques de 1896 et ceux de 2004.

O. PLANCKE.

Les Dieux surplombant le théâtre d'Epidaure



"Les dieux se sont offerts un voyage sur terre, on a réussi à les photographier depuis le haut du théâtre d'Epidaure.
En partant de la gauche, on aperçoit Hadès, qui au vu de sa carrure, est le seul a avoir pu combattre les Titans. Attention de ne pas dire ni penser de mal de lui, il pourrait vous faire vivre un enfer ...
Nous avons déduis que le suivant était Zeus, forcément, c'est le plus grand. D'ailleurs sa coiffure laisse supposer qu'il a reçu la foudre il y a peu.
Vient ensuite Arès qui s’apprête à déchaîner sa fureur sur les mortels, on le distingue par sa coiffure agressive formée de "pics". Il peut ainsi facilement embrocher ses ennemis.
Et enfin on associe le dernier à Poséidon (qui a apparemment oublié son trident) se demandant si cette forêt ne devrait pas plutôt laisser place à une nouvelle mer. "


Pierre-Hugues LAUNE, 1ère S2.

La grandeur de l'Héphaïstéion, Agora d'Athènes

"L'Héphaïstéion qui de sa hauteur domine l'agora d'Athènes, semble bien plus grand vu de près. C'est le temple le mieux conservé de l'antiquité grecque... Impressionnant"


Pierre-Hugues LAUNE, 1ère S2.

Chiens interdits, Agora d'Athènes

"Petit clin d'oeil aux chiens enragés qui nous suivaient. Ils sont partout dans Athènes, même ici, à l'entrée de l'Agora. Ils n'ont pas le droit d'y être à en croire l'affiche, il faut donc croire qu'un chien ne sait pas lire ..."

Pierre-Hugues LAUNE, 1ère S2.


Verdure ensoleillée à Epidaure

"Un coin de verdure dans les ruines d'Epidaure où la lumière du soleil tâche le sol d'une belle façon"


Pierre-Hugues LAUNE, 1ère S2.

mardi 19 avril 2011

Temple de Zeus vu de l'Acropole

Ruines remarquables au sein même d'Athènes.
Contraste temporel : Antique/Moderne.
"Il faut des monuments aux cités de l'homme, autrement où serait la différence entre la ville et la fourmilière ?" Victor Hugo

Pierre-Alexis BULOT, 1ère S2.


Rue d'Athènes

Photo prise sur le chemin entre le musée de l'Acropole et le dernier site d'Athènes.
Monument bordé par un axe de circulation très chargé.
Contraste temporel : Antique/Moderne

Pierre-Alexis BULOT, 1ère S2.


jeudi 7 avril 2011

Mardi

Nous avons quitté notre hôtel tôt ce matin pour nous diriger vers le magnifique sanctuaire de Delphes, où venaient les grecs demander conseil aux dieux, ainsi que le musée du site. Nous avons mangé dans une taverne avec une vue splendide sur la vallée. Nous avons terminé notre journée par la visite d'un monastère orthodoxe. Puis nous sommes retourné à Athènes dans un hôtel à 4 étoiles.

lundi 4 avril 2011

Les eleves racontent

Dimanche

Nous avons quitte Athenes , et le King Jason afin de nous rendre a Selianitika a l'hotel Kanellis . Durant le trajet , nous nous sommes arretes a Corinthe afin de voir le canal, puis nous avons visite le site d'Epidaure et son fameux theatre ou nous avons declame du grec ancien. Nous sommes alle a Micenes, le soir nous sommes arrive a notre Hotel (situe juste en face de la mer. Nous avons eu un quartier libre afin de nous promener dans ce petit village de pecheur, puis nous avons mange dans notre hotel.

Lundi

Ce jour , nous sommes partis a Olympie, nous avons visite le celebre site archeologique d'Olympie, nous avons beneficie de 1h30 pour visiter les monoments (dont le temple de Zeus, qui abritait il y a quelques annees une des 7 Merveilles du Monde : la statue chriselephantine).
Puis nous nous sommes rejoints au stade olympique antique ou ont ete cree les premiers jeux olympiques sur lequel nous avons couru a notre tour, par la suite , nous sommes alle au musee archeologique des JO. Nous avons mange au restaurant puis pour finir nous avons visite le musee archeologique d'Olympie.
Nous sommes rentre dans notre village de pecheur, tous satisfaits de notre belle journee.

mercredi 30 mars 2011

Départ samedi 2 avril 8h30


Rendez-vous devant le lycée le samedi 2 avril à 8h30.

Nous contrôlerons les originaux des différents papiers avant de monter dans le car.

Utiliser son téléphone portable en Grèce

Que ce soit pour téléphoner, envoyer un texto ou recevoir un appel vous devez modifier le numéro de celui que vous désirez contacter. Même en Grèce votre numéro reste un numéro français. Vous devez pour cela ajouter 00 33 (ou +33) au numéro de votre correspondant en ne composant pas le 0, premier chiffre du numéro français. Ainsi le numéro du lycée Uruguay-France, le 01 60 74 50 60 devient le 00 33 1 60 74 50 60 (ou +33 1 60 74 50 60).

Cependant certains téléphones effectuent directement cette opération.